Translation of "traccia degli" in English

Translations:

trail the

How to use "traccia degli" in sentences:

Il web browser dell’Utente memorizza i cookie sul suo disco rigido a scopo di registrazione e talvolta per tenere traccia degli stessi.
User’s web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them.
Alcune terze parti possono fornire pubblicità o tenere traccia degli annunci pubblicitari visti dagli utenti, la frequenza con cui essi vedono tali annunci e come reagiscono alla loro visione.
• Certain third parties may serve advertising or keep track of which advertisements users see, how often they see those advertisements, and what users do in response to them.
Non c'è traccia degli uomini, scendo di quota.
No sign of kayakers. I'm taking her down.
Cosa significa che non c'e' traccia degli uomini di Raleigh?
What do you mean, there's no sign of Raleigh's men?
Nessuna traccia degli uomini che hanno sparato quei colpi di mortaio.
No sign of the men who fired those mortars.
Creando un nuovo account sarai in grado di acquistare velocemente, essere sempre aggiornato sullo stato dell'ordine, e tenere traccia degli ordini che hai effettuato.
Register Account By creating an account you will be able to shop faster, be up to date on an order's status, and keep track of the orders you have previously made.
La nostra applicazione vi permetterà di tenere traccia degli aggiornamenti, che sono pubblicati sul nostro sito web in Facebook.
Our application will allow you to keep track of updates, which are published on our website in Facebook.
Lorenzo richiede che io tenga traccia degli spostamenti di chiunque abbia accesso al palazzo.
I track the comings and goings of everyone with access to the palace.
E se così non fosse, anche se tenessero solo traccia degli utenti, è sufficiente per batterci.
Even if they're not doing that, even if they're just tracking users, it's enough to beat us.
Hanno trovato l'accampamento, ma non c'è traccia degli ostaggi.
They found the camp, but there's no sign of the hostages.
Ad esempio, è possibile eseguire il backup dei propri contatti presenti sul telefono, accedere ai diversi account e- mail e ai calendari da un'unica posizione, tenere traccia degli appuntamenti e prendere parte a social network.
For example, you can back up your phone contacts, access your different accounts and calendars from one place, keep track of your appointments, and engage in social networking.
Non è intenzione dei progetti di Wikimedia usare queste informazioni per tener traccia degli utenti legittimi.
It is not the intention of the Wikimedia projects to use this information to keep track of legitimate users.
Il nostro sito web utilizza le informazioni al fine di fornire il miglior servizio possibile, in particolare per mantenere un registro degli utenti, per tenere traccia degli ordini, se del caso, e per migliorare i nostri prodotti e servizi.
Our website uses the information in order to provide the best possible service, particularly to maintain a registry of users, orders if applicable, and improve our products and services.
Utilizziamo i cookie per aiutarci a ricordare e elaborare gli articoli nel carrello della spesa, capire e salvare le preferenze per le visite future e tenere traccia degli annunci.
We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits and keep track of advertisements.
Per tenere traccia degli autori e dei relativi contenuti, fare clic sulla scheda Visualizza e quindi su Mostra autori.
To keep track of who is contributing which pieces of content, click the View tab, and then click Show Authors.
Per alcuni, questo è un modo per rilassarsi e divertirsi, per gli altri, tenere traccia degli ultimi eventi nella vita di una cantante o attrice preferita diventa una necessità.
For some, this is a way to relax and have fun, for others, tracking the latest events in the life of a favorite singer or actress becomes a necessity.
L'intera sezione e' stata isolata, ma non vi era traccia degli assassini.
They sealed off the entire section but there was no sign of the killers.
Finch, nessuna traccia degli uomini o del bambino.
Finch, no sign of them or the kid.
Nessuna traccia degli ostaggi o dei rapitori.
No sign of hostages or hostiles.
Non c'è traccia degli uomini di Magyar al palazzo di giustizia.
No sign of Magyar's men at the courthouse either.
Sono lo stesso tipo usato per tenere traccia degli animali.
This is the same technology they use to track animals.
Nessuna traccia degli ostaggi, nemmeno l'americano.
There is no sign of the hostages, including the American.
Mi ha detto che Clissold teneva traccia degli acquirenti in una specie di taccuino.
She told me Clissold kept a record of everyone he'd sold them to, in some sort of notepad.
Gli studenti possono tenere traccia degli elementi della società distopica di The Handmaid's Tale mentre leggono.
Students can track elements of the dystopian society of The Handmaid’s Tale as they read.
Se si utilizza un lettore di RSS, cam2cam rende facile tenere traccia degli streaming dei tuoi preferiti.
If you use an RSS reader, dapornlive.net makes it easy to watch for your favorites to start streaming.
Se si utilizza un lettore di RSS, Exotic4kLive rende facile tenere traccia degli streaming dei tuoi preferiti.
If you use an RSS reader, Exotic4kLive makes it easy to watch for your favorites to start streaming.
Contrassegna i tasti con colori per tenere traccia degli incantesimi e di altri comandi, oppure cambia colore in base alla configurazione corrente.
Mark keys by color to keep track of spells and other commands, or change colors to match your setup.
Altri cookie ci consentono di tenere traccia degli interessi di altri utenti e di migliorare l'esperienza del nostro Sito.
Other cookies enable us to track and target the interests of our users and to enhance the experience on our Site.
Se si utilizza un lettore di RSS, HomeCam rende facile tenere traccia degli streaming dei tuoi preferiti.
If you use an RSS reader, HomeCam makes it easy to watch for your favorites to start streaming.
E' sempre piu' difficile... tenere traccia degli uomini del cartello nell'intero Sud America.
Members of the cartel are getting harder and harder to track all over South America.
Compilare questi biglietti per appuntamenti per i pazienti o clienti per tenere traccia degli appuntamenti fissati.
Fill out these appointment cards for your patients or clients keep track of their upcoming appointments.
Se si inizia questo compito durante la lettura, gli studenti possono completare questa mappa dei caratteri per tenere traccia degli attributi importanti di ciascun personaggio.
If starting this assignment while reading, students can complete this character map to help keep track of important attributes of each character.
Antitracciamento: Mozilla non tiene traccia degli utenti nei siti web di terze parti al fine di fornire pubblicità mirata.
Do Not Track: Mozilla does not track users across third party websites to provide targeted advertising.
Si può facilmente tenere traccia degli appuntamenti.
You can easily keep track of your appointments.
Un modo eccezionale per gli studenti di seguire una storia è per loro di tenere traccia degli eventi da esso.
An exceptional way for your students to follow a story is for them to track the events from it.
Puoi utilizzare l’Adobe ID anche per registrare i prodotti Adobe, tenere traccia degli ordini, contattare l’assistenza Adobe e partecipare ai forum e agli eventi di Adobe.
You can also use your Adobe ID to register your products, track orders, contact Adobe Support, and participate in Adobe forums and events.
Se si utilizza un lettore di RSS, camhd.com rende facile tenere traccia degli streaming dei tuoi preferiti.
If you use an RSS reader, camhd.com makes it easy to watch for your favorites to start streaming.
Servizio attento: consulenza gratuita prima della vendita, tenere traccia degli ordini e risolvere i problemi dopo la vendita, siamo disposti a servire tutti i clienti per ogni processo nella transazione.
Considerate Service: Free Consultance before sale, keep close track of orders and solve problems after sale, we are willing to service every clients for every process in the transaction.
Sangue, è possibile tenere traccia degli indicatori di salute come lo zucchero nel sangue.
Blood, you can keep track of health indicators such as blood sugar.
I cookie possono essere utilizzati dai server web per identificare e tenere traccia degli utenti mentre navigano sulle varie pagine di un sito web e identificarli quando tornano sullo stesso sito.
Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website.
Un modo eccezionale per aiutare gli studenti a seguire una storia è per loro di tenere traccia degli eventi da esso.
An exceptional way to help your students follow a story is for them to track the events from it.
Il negozio online tiene traccia degli articoli che un cliente ha aggiunto al carrello virtuale tramite un cookie.
The online shop remembers the items that a customer has placed in the virtual shopping cart via a cookie.
Ad esempio, è possibile creare un elenco delle attività per tenere traccia delle assegnazioni di lavoro o tenere traccia degli eventi del team in un calendario.
For example, you can create a task list to track work assignments or track team events on a calendar.
Ora è più facile gestire e tenere traccia degli appuntamenti, delle riunioni e di altri eventi perché è possibile eseguire le operazioni seguenti:
Managing and tracking your appointments, meetings, and other events is easier because you can:
Le blockchain ci danno la capacità tecnologica di creare una traccia degli scambi umani, degli scambi di moneta, di tutti i tipi di beni digitali e fisici, finanche dei nostri attributi personali, in un modo del tutto nuovo.
Blockchains give us the technological capability of creating a record of human exchange, of exchange of currency, of all kinds of digital and physical assets, even of our own personal attributes, in a totally new way.
2.1483380794525s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?